ANTIGONICK

“ANTIGONICK” no Pequeno Auditório do CCC

O Teatro da Rainha estreia dia 15 de Novembro, no Pequeno Auditório do CCC, às 21h30, a peça “Antigonick”, da escritora canadiana Anne Carson, pela primeira vez levada à cena em Portugal neste espectáculo com tradução e dramaturgia de Isabel Lopes e encenação de Fernando Mora Ramos. Trata-se de uma versão da “Antígona”, de Sófocles, tragédia grega submetida a uma releitura pela autora, tradutora e professora de literatura grega antiga, que propõe uma versão com claros intuitos pedagógicos, fazendo uso de um vocabulário contemporâneo e reduzindo radicalmente o texto original,conferindo desse modo à acção uma dimensão rítmica. Nascida em 1950, Anne Carson tem sido indicada para Prémio Nobel da Literatura e honorada pelos mais diversos prémios literários. Publicou vários livros de poesia e desde o livro de estreia, intitulado “Eros the Bittersweet: An Essay” (1986), que a sua escrita questiona constantemente as fronteiras entre géneros literários. “Antigonick” foi originalmente publicado em 2012 e descrito pela autora como uma «tentativa de transmitir um movimento, um choque ou um obscurecimento que existe no texto original, o que nem sempre significa reproduzir as […]

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Gostava de continuar a ler este e muitos mais artigos, basta tornar-se assinante do RMJornal.

Precisamos do seu contributo para continuar a informar

Assine Já!

Já é assinante? Faça log in.

Casa Estúdio Carlos Relvas - Golegã

A Casa Estúdio Carlos Relvas na Golegã

Carlos Relvas Fotógrafo Amador Na Golegã existe uma pérola da cultura Portuguesa, e da História da Tecnologia Mundial mal conhecida de muitos Portugueses. Este Fim de Semana fomos visitá-la e pudemos ver como Carlos Relvas, um abastado agricultor da Golegã, nascido a 13 de Novembro de 1838 e tendo falecido na na mesma terra em […]

6 de Junho

6 de junho – Um Dia D

6 de Junho de 2023 Apesar do enigmático “D” estar fortemente conotado com o dia 6 de junho de 1944, o Dia D, no qual os Aliados invadiram a Normandia para libertar a Europa, durante a Segunda Guerra Mundial, esse código era uma forma abstrata de, simplesmente, designar o dia do início de qualquer operação […]

Lançamento do livro “Serranos, Campinos e Bairrões –Etnografia e Falares do Ribatejo”

Este livro evidenciará abundantes fundamentos que levaram Luís Duarte Melo a biografar seu bisavô Francisco Serra Frazão, a contextualizar os seus registos de vários Ribatejos em mudança, a transcrever alguns artigos de imprensa e a resgatar do cofre forte de Leite de Vasconcelos manuscritos inéditos redigidos em Santarém entre 1936 e 1940.

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Gostava de continuar a ler este e muitos mais artigos, basta tornar-se assinante do RMJornal.

Precisamos do seu contributo para continuar a informar

Assine Já!

Já é assinante? Faça log in.

Tasquinhas

História  das  Tasquinhas

Conhecer a história é fundamental para preservar a memória de uma sociedade, neste número dedicado às tasquinhas de Rio Maior, numa conversa amena na sua oficina, o RMJornal falou com o João Levezinho, o riomaiorense de adoção, que foi quem espoletou a primeira realização das tasquinhas de Rio Maior em 1986.

Escravatura

25 fevereiro – Abolição da escravidão em todas as colónias portuguesas.

No dia 25 de Fevereiro de 1869, por decreto assinado por D. Luís, foram abolidas todas as formas de escravatura em todos os domínios portugueses, mantendo-se, no entanto, os escravos com alguma ligação aos senhores até 1878, provavelmente pela impossibilidade de se efectuar o pagamento das indemnizações previstas na lei.